Wörterbuch Deutsch | Aramäisch | Englisch
ĉ
ğ
ĥ
ŝ
ț
đ
ç
ܟܝ
ܛܚ
ܙܘ
ܗܕ
ܓܒ
ܐ
ܬܫ
ܪܩ
ܨܦ
ܥܣ
ܢܡ
ܠ
ܰܳ
ܶܺ
ܽܬ̣
ܦ̣ܓ̣
ܟ݂̈
̱݂
Aussprache
| ğ: | stimmthafter Reibelaut, wie deutsches (R) - darğo Treppe |
| ĉ: | stimmthafter Reibelaut, wird ganz tief in der Kehle gesprochen - ĉeso Ziege |
| đ: | stimmthafter Reibelaut, wie im englischen das (TH) this - iđo Hand |
| ĥ: | stimmloser Reibelaut, Kehlaut (starkes h) - ĥaylo Kraft |
| ț: | Zungengaumenlaut, empathisches (t) - țayossto Flugzeug |
| kh: | stimmloser Reibelaut, wie schweizerisches (CH) - bakhyo Weinen |
Weg
ܐܽܘܪܚܳܐ
[urĥo]
Weg
ܫܩܳܩܳܐ
[shqoqo]
Weg
ܕܰܪܒܳܐ
[darbo]
Das Schicksal findet seinen Weg
ܓܰܕܳܐ ܡܶܫܟܰܚ ܐܽܘܪܚܶܗ
[gado meshkaĥ urĥe]
Gott findet immer einen Weg
ܐܰܠܳܗܳܐ ܡܶܫܟܰܚ ܒܟܽܠܙܒܰܢ ܐܽܘܪܚܳܐ
[aloho meshkaĥ bkulzban urĥo]
Ich gehe meinen Weg
ܐܳܙܶܠ ܐ̱ܢܳܐ ܒܽܐܘܪܰܚܝ
[ozel no buraĥ]
wegen
ܡܶܛܽܘܠ
[mețul]