Antworten - ܦܘܢܝܐ - Funoye

Zurück zu den Fragen
Selin Simsek2015-07-25 09:39:56
Was heist Von ganzem Herzen auf aramäisch kann mir das bitte jemand übersetzen ich würde mir das gerne Tattowieren lassen bitte in aramäischer schrift :) Dankee
Isa2015-07-25 17:36:49
ܡܶܢ ܟܽܘܠܶܗ ܠܶܒܳܐ
2015-07-25 18:00:19
vielen lieben dank kannst du mir das nochmal schicken aber so von oben nach unten geschrieben : ) V O N G A N Z E M Usw das kommt nämlich auf meinen rücken
Isa2015-07-25 19:00:27
ܡܶܢ ܟܽܘܠܶܗ ܠܶܒܳܐ
Isa2015-07-25 19:06:03
ܡܶܢ ܟܽܘܠܶܗ ܠܶܒܳܐ
Isa2015-07-25 19:13:51
Hallo Selin, tut mir leid ich versuche es die ganze Zeit schon von oben nach unten zu schreiben also jedes Wort auf einer Zeile und wenn ich es dann versende kommt es so neben einander wieder bei dir an weil mein Programm es irgendwie nicht mitmacht Ich werde es aber irgendwie noch versuchen Brauchst du es jetzt dringend? Und sonst könnte man vielleicht die Wörter abschneiden und untereinander auf ein blanko papier drauf kleben? Aber du weisst aramäisch wird ja von rechts nach links geschrieben, dass heisst das Wort auf der rechten Seite kommt ganz nachoben und das Wort auf der linken Seite kommt ganz nach unten Liebe Grüße Isa
Isa2015-07-25 19:21:26
Könntest du mir deine nummer geben, dann kann ich dir eine Bilddatei schicken
2015-07-25 19:44:46
Schade : ( ich brauch das bis Donnerstag zu meinem Termin hast du vielleicht eine email adresse das ich dir dort schreiben kann?
Isa2015-07-25 21:29:36
Meine email Adresse: isabilen@hotmail de
2015-07-26 20:28:50
Habe dir geschrieben



ĉ ğ ĥ ŝ ț đ ç
ܟܝ ܛܚ ܙܘ ܗܕ ܓܒ ܐ
ܬܫ ܪܩ ܨܦ ܥܣ ܢܡ ܠ
ܰܳ ܶܺ ܽܬ̣ ܦ̣ܓ̣ ܟ݂̈ ̱݂