Isa	2013-09-11 21:42:30

Auf deutsch Matthias: ܡܬܗܝܐܣ und auf aramäisch Matay: ܡܬܝ

Malak

2013-09-25 12:21:25

@Isa: Der Name Matthias ist nicht die Übersetzung des Namen Matay Matay ( ܡܬܝ) ist die aramäische Form von Matthäus Matthias heißt im aramäischen Matia und wird wie folgt geschrieben: ܡܬܝܐ Deine Schreibweise wäre ein Versuch es buchstäblich vom Deutschen ins Aramäische zu übertragen